While ‘The Circle’ goes round and round, ultimately it gets nowhere by Brian Milinsky ‘The Circle’ is disappointing